Лос-Анджелес, 1948 год. Частный сыщик Джейк Гиттес, известный своими расследованиями в сфере семейных драм, получает необычный заказ от своего полного тезка — успешного дельца Джейка Бермана. Тот уверен, что жена ему изменяет, и нанимает Гиттеса, чтобы собрать компрометирующие доказательства. Детектив, не ограничиваясь простой слежкой, предлагает клиенту «застукать» супругу с поличным во время...
В тихом американском городке Эль-Рэй группа подростков находит загадочную бочку с химикатами. Не подозревая об опасности, они открывают её, выпуская на свободу токсичный газ, который мгновенно оживляет всех покойников в ближайшем морге и на кладбище. Из могил поднимается орда голодных мертвецов, и горожанам приходится improvisировать, чтобы выжить до утра.