Французская драма Филиппа Льёра рассказывает историю сестры и брата-близнецов, чья связь оказывается под угрозой после внезапного ухода Лоика из дома. 19-летняя Лили, только что вернувшаяся с каникул, сталкивается с пустотой и отцом, погружённым в молчаливую обиду. Полное беспокойство за брата заставляет её бросить всё и отправиться на его поиски, оставляя позади привычный уклад.
В фешенебельном парижском отеле «Крийон» по воле случая в одном лифте оказываются трое: Вану, индеец, приехавший из глубины Амазонки с гуманитарной миссией; Кампана, его переводчик — француз, выросший среди индейцев; и Жан-Поль Перрен, бездельник и аферист, который нажил себе массу врагов из-за игорных долгов.