Спокойный, полный обещаний отпуск двух голландских семей на солнечном юге Франции неожиданно превращается в поле битвы за верность и спасение браков. Уолт, отец одной из семей, поддаваясь внезапному порыву, целует Мари, жену своего друга, в магазинном переулке маленькой деревни. Этот поцелуй, рожденный в моменте, разжигает в них страсть, но и обнажает глубинные проблемы в собственных семьях.
Идеальное лето на элитной вилле у моря внезапно превращается в серию суровых уроков для компании бельгийских подростков из высшего общества. За блеском курортной жизни, вечеринок и беззаботного отдыха скрываются первые взрослые проблемы: сложные отношения, финансовые трудности семьи, моральные дилеммы и необходимость делать непростой выбор.
Эсми приезжает погостить к бабушке в сельскую местность, мечтая о конном спорте, но бабушка, переживающая из-за прошлого, категорически против. Однажды утром девочка обнаруживает у себя во дворе незнакомую лошадь — она спаслась из пылающей конюшне на соседнем ранчо. Несмотря на initial испуг животного, Эсми решает помочь, и между ними постепенно возникает глубокая связь.
Нидерландский сериал «Хантер Стрит» погружает зрителей в захватывающую историю о стойкости и смекалке, где дети оказываются перед лицом взрослой тайны. После внезапного исчезновения родителей пять братьев и сестёр — от старшей Эммы до младшего Бена — должны сохранить видимость обычной семейной жизни, скрывая правду от соседей, учителей и социальных служб.