В Мадриде восьмилетний Хуан мучается от кошмаров, описывая родителей с деталями жутких существ, которые, по его словам, приходят ночью. Его мать Луиза склонна списывать всё на буйное воображение и детские страхи, однако странные происшествия в доме заставляют её сомневаться в простоте решения. Параллельно в Лондоне одиннадцатилетняя Миа рассказывает одноклассникам пугающую легенду о древнем...
Действие разворачивается в кровопролитную эпоху 1501 года, когда Европа тонет в бесконечных конфликтах, а на города обрушивается страшная чума. В этой хаотичной реальности Мартин, бывший наемник, преданный влиятельным бароном Арнольфини, собрал отряд солдат удачи. Их путь пересекается с судьбой молодой женщины — невесты сына того самого барона.