Лондон, конец 1990-х. Молодой и амбициозный прокурор Джек и талантливая адвокатша Кейт сталкиваются в одном из самых громких судебных процессов города. За профессиональными речами и острыми доводами они не сразу замечают искру, пробежавшую между ними на случайной вечеринке. Их внезапное влечение, зародившееся вне стен суда, быстро перерастает в серьёзные чувства, но тайна их связи становится...
Дэвид, преподаватель Кембриджского университета и автор резких статей против спиритуализма, получает тревожное письмо от своей бывшей няни, работающей в уединённом имении аристократической семьи Мэриэлл. Сначала он рассматривает поездку как лёгкую научную миссию — быстро разоблачить мошенничество и вернуться.
Джулия реставрирует к аукциону старинную картину, принадлежащую древнему, но обедневшему аристократическому роду. На шедевре кисти фламандского художника 15-го века изображены погруженная в думы женщина и двое играющих в шахматы мужчин. Казалось бы, ничего необычного - но только на первый взгляд. Под слоями краски в свете рентгеновских лучей Джулия обнаруживает надпись на латыни, оказавшуюся...