Вернувшись на большой экран, Рон Бургунди оказывается в центре медийной революции 80-х. Вместо уютного Сан-Диего его ждет конкуренция Нью-Йорка и амбициозный проект — круглосуточный новостной канал. Фильм продолжает историю самоуверенного, но уязвимого в своей наивности персонажа, чье стремление к величию сталкивается с реальностью меняющегося мира телевидения.
Спустя семь лет после событий, перенёсших героев под землю, мир переживает масштабные геологические изменения. Дрейф континентов разлучает Манни, Сида, Диего и их стадо, заставляя выживать в открытом море на скромном айсберге. Их путь лежит через бушующие волны к таинственным и враждебным берегам, где правит пиратская банда во главе с харизматичным капитаном Гаттом.
Чарли Бартлетт — сын состоятельных и слегка отстранённых родителей, чьё чувство юмора и поведение оказались слишком эксцентричными даже для элитных закрытых школ. После серии исключений отчаявшаяся мать решает отправить его в обычную публичную гимназию, где он, к всеобщему удивлению, внезапно становится образцовым учеником.