Париж. Обнажённое тело молодой девушки, найденное в её же квартире, не оставляет следов взлома и не имеет свидетелей — преступление выглядит совершенным. Расследование поручается капитану Лассаллю, опытному, но опустошённому недавней смертью жены полицейскому, чья профессиональная хватка ослаблена личной травмой.
Французская картина 2011 года, ставшая мировым феноменом, рассказывает историю невероятной встречи двух людей из абсолютно разных вселенных. Филипп — cultured аристократ, прикованный к инвалидному креслу после несчастного случая, живущий в роскоши, но отчужденный от обыденной жизни. Дрисс — молодой, энергичный, но безработный житель парижского предместья, только что отбывший срок в тюрьме и...
Французский полицейский Юбер Фиорентини, известный своей бескомпромиссной манерой работы, получает срочное задание, которое оказывается личной миссией. Исполняя последнюю волю своей бывшей любовницы, он вынужден отправиться из Марселя в Токио. Это путешествие становится для него полной неожиданностью: помимо встречи со старым другом, его ждёт шокирующее открытие — у него есть взрослая дочь, о...