На первый взгляд — обычный вечер: отец Саймон и его 12-летняя дочь Эшли в восторге от билетов на концерт самой модной поп-исполнительницы. Но атмосфера зала кажется странно напряжённой — слишком много полицейских в plain clothes, подозрительные перемещения персонала, скрытые камеры. Случайный разговор с продавцом мерча открывает жуткую правду: это не шоу, а тщательно спланированная операция по...
После неудачной операции в Гонконге, где погиб брат международного преступника Генриха, агенты ЦРУ Франклин Фостер и Так Хенсон, некогда бесстрашные напарники, оказываются отстранены от службы. Их дружба проходит проверку на прочность, когда оба влюбляются в одну и ту же обаятельную и свободолюбивую коллегу-спецаgentа, Лоран.