Действие разворачивается в современных украинских Карпатах, где столетиями сохранились легенды о злых духах и химерах, запечатанных девятью магами в Книге Теней. Ключ к этому заточению — магическая Згарда, которая веками находилась в безопасном месте. Случайность приводит её в стены университета, и жизнь нескольких студентов неожиданно пересекается с потусторонним.
Что, если игра в войну на поле реконструкции внезапно станет самой настоящей? Герои первой части, Борман и Череп, вместе с двумя молодыми украинцами, Тараном и Серым, которые «играли» на противоположной стороне, оказываются в самом сердце событий 1944 года. Для них начинается суровый экзамен на честь, смекалку и способность сохранить человечность в условиях тотального конфликта.