Лицей имени Жюля Ферри заслуженно носит звание худшей школы страны. Ученики старших классов, едва ли не главные раздолбаи региона, с блеском проваливают все экзамены, а educators, казалось бы, давно смирились с предрешенным исходом. Но директор, отчаянно цепляющийся за свою работу, решает пойти ва-банк.
Венсан, едва переступивший 25-летний рубеж, неожиданно для себя оказывается во главе оживлённого детского летнего лагеря в солнечной юго-западной Франции. Его новые обязанности — это постоянный баланс между дисциплиной и детским восторгом, между административными заботами и непредсказуемыми ситуациями.
Граф де Монмирай и его верный слуга Жакуин, перенесённые волшебным зельем в современную Францию, сталкиваются с неожиданной проблемой: в их собственном времени их двойник — простодушный крестьянин Жакуй — уже успел натворить дел. Он похитил священные реликвии, которые должны были быть переданы родственнику графа в обмен на руку невесты, и спрятал их в нашем мире.