Летние каникулы в обычном английском пригороде для одиннадцатилетней Сканк — это время маленьких надежд и тихой мечты. Девочка, страдающая диабетом, привыкла к особому распорядку дней, но сейчас она пытается просто быть ребёнком. Её мир, и так ограниченный медицинскими заботами, сжимается до размеров соседнего двора, где живёт Рик — добрый, но чрезвычайно ранимый парень.
После выпуска из университета трое близких друзей — Флинн, Араб и Бэрри — сталкиваются с необходимостью взрослой жизни. Вместо поиска работы они решают устроить себе последнее, яркое лето, полное свободы и приключений. Случайная возможность приводит их в «Бивер Фоллс» — роскошный летний лагерь в Калифорнии, куда отправляют на отдых отпрысков самых влиятельных и богатых семей страны.