Действие разворачивается в суровых просторах Аляски, где два талантливых и амбициозных спортсмена, горнолыжник и профессиональный сноубордист, решают пойти на беспрецедентный риск. Их цель — не просто спуститься с горы, а стать первыми, кто покорит virgin snow на склоне, который до сих пор оставался нетронутым.
Чарли Хинтон и Фил Райерсон, оба не имеющие ни малейшего опыта в организации детского отдыха, решают взяться за руководство летним лагерем «Камбоджа». Их рвение быстро сталкивается с суровой реальностью: полуразрушенные домики, отсутствие базовых удобств и целая орда энергичных, но непослушных детей, которые вовсе не рвутся в «пионерский» дух.
Действие разворачивается в США сразу после завершения кровопролитной Гражданской войны. Жители небольшого городка шокированы, когда среди них появляется Джек Соммерсби, который считался погибшим на поле боя. Его возвращение становится настоящим событием: он заново обустраивает своё имение, заботясь о земле и семье, и пытается вернуть былую любовь жены Лейб.