Переезд из шумного Нью-Йорка в уединённый старый дом в сельской местности должен был стать новым началом для молодых родителей Грейс и Джексона. Однако полгода спустя после рождения их ребёнка идиллия дала трещину. Страсть между супругами угасла, а Джексон, пытаясь обеспечить семью, проводит всё больше времени на подработках, физически и эмоционально отдаляясь от жены и малыша.
Это вторая часть анимационной саги о легендарной индейской принцессе, действие которой переносится из дикой природы Вирджинии в строгие протоколы королевского Лондона начала XVII века. Покахонтас, узнав о предполагаемой смерти своего друга Джона Смита, принимает рискованное решение — отправиться в далёкое путешествие через океан.