Действие разворачивается через десять лет после событий «Терминатора 2». Джон Коннор, несмотря на предотвращение апокалипсиса, вынужден жить в постоянной тени, без документов и связей, чтобы остаться невидимым для сети Skynet. Его уединённое существование рушится с появлением T-X — самого совершенного киборга-убийцы, отправленного из будущего, чтобы ликвидировать будущих лидеров Сопротивления...
Несчастный случай во время прогулки с лошадьми перевернул жизнь семьи Маккивер. Подростку Грейс ампутируют ногу, её лучший друг погибает, а верный скакун Пилигрим, выживший, становится агрессивным и неуправляемым. Девушка, сломленная физической болью и утратой, полностью замыкается в себе, отталкивая близких. Её мать, фотограф Энни, отчаянно ищет способ вернуть дочери волю к жизни.