Маленький Эрик, сын прославленного танцора Мамбла, с детства мечтает не о ритме, а о небе. Его кумиром становится эксцентричный пингвин Могучий Свен, умеющий летать, что вызывает твёрдое неприятие у отца. Казалось бы, главная драма — конфликт поколений и вкусов. Однако судьба быстро ставит более серьёзные задачи: ледяной щит, на котором живут императорские пингвины, трескается под натиском...
Дэйв, Адам и Дуфер — трое неразлучных друзей-студентов, которых жестоко вышибают из родного мужского общежития. Оказавшись на улице без денег и крова, они вынуждены искать любые способы не сдаваться. Так рождается отчаянная и абсурдная идея: притвориться девушками и проникнуть в стены ближайшего женского общежития.