В центре истории — молодой и талантливый французский подводник, чей уникальный дар — абсолютный слух, способный распознать любой подводный шум, — становится одновременно его величайшим преимуществом и роковой ошибкой. Во время учений его решение, принятое на основе услышанного, приводит к трагическим последствиям и ставит под угрозу жизнь всего экипажа атомной подлодки.
Французская экранизация культовой манги «City Hunter» переносит зрителей в мир Ники Ларсона — харизматичного частного детектива, чьё сердце и револьвер всегда наготове. Его новое задание кажется простым: найти таинственный артефакт, способный пробуждать страсть, но быстро превращается в сложное расследование, где переплетаются криминальные разборки и абсурдные случайности.