Действие разворачивается в колонизированном космосе 2080 года, где Луна — не просто спутник, а полноценный мегаполис с своими районами, законами и криминальными разборками. В этом мире главный герой, Плуто Нэш, — не герой-одиночка, а прагматичный предприниматель и бывший контрабандист, который семь лет назад спас друга, выкупив у мафии его полуразрушенный бар.
Идеальная жизнь профессионального вора Джо Мура — красивая жена, деньги, уважение — рушится в один момент. Секретная камера снимает его на месте преступления, и теперь могущественный криминальный авторитет Бергман держит его за горло, требуя не только вернуть долг, но и выполнить особый заказ. Ситуация усугубляется тем, что жена Джо уходит к молодому и амбициозному подручному Бергмана, лишая...
Николас Озерски ведёт размеренную жизнь в пригороде, занимаясь стоматологией и избегая проблем. Его мир переворачивается с появлением нового соседа Джимми Тюльпана — обаятельного, но крайне опасного человека, который является наемным убийцей. Джимми только что ограбил своего криминального босса, мафиозного Джинго, похитив десять миллионов долларов, и теперь за ним идет настоящая охота.