Простая на первый взгляд операция по продаже оружия в Панаме мгновенно превращается для агента ЦРУ и его партнёра, бывшего морского пехотинца, в ловушку без выхода. Не до конца понимая, в какую игру они ввязались, герои оказываются в эпицентре смертельно опасного противостояния. С одной стороны — наркобарон-нимфоман, жаждущий контроля, с другой — безумный полковник, для которого война — смысл...
Сильнейший ураган обрушивается на Пуэрто-Рико, заставляя власти начать экстренную эвакуацию. Полицейскому Кардийо и его новой напарнице Джесс поручают вывести людей из почти опустевшего жилого дома. Их задача усложняется, когда в здании обнаруживается Рэй — бывший офицер, а ныне упрямый пенсионер, отказывающийся покидать свой дом.