После открытия координатов легендарного города Атлантиды с помощью древних технологий, доктор Элизабет Вейр возглавляет multidisciplinary международную команду учёных и военных. Их цель — исследовать древние руины и технологии в другой галактике, галактике Пегаса. Однако миссия сразу сталкивается с критической проблемой: для активации звёздных врат, соединяющих галактики, требуется...
Карла Гэйт, проведшая годы в специализированной школе, возвращается в семью с надеждой на самостоятельную жизнь. Но реальность оказывается суровой: общество, бывшие знакомые и даже собственные родители видят в ней только «особенную» девушку, а не взрослую женщину. Её мир снова сужается до стен дома и неуверенности в себе, пока она не встречает Дэниеля — молодого человека с собственными...