Майами. После убийства сотрудницы специальной опергруппы, занимавшейся борьбой с наркотиками, ФБР начинает внутреннее расследование, подозревая, что убийство могло быть делом рук кого-то из её ближайших коллег. В это же время группа получает анонимную наводку на дом в пригороде, где, по слухам, наркокартель спрятал крупную сумму денег.
Когда-то Кира и Иссак были бесстрашными лидерами элитной группы наемников, чья эффективность была легендарной. Но их профессиональный кодекс рухнул в один момент — они нарушили единственное незыблемое правило: влюбились. Это роковое нарушение перевернуло их жизнь с ног на голову. Отныне они не командиры, а мишени.
В тихом городке на границе пустыни Невады начинается обычная смена в полицейском участке. Молодая и принципиальная офицер Валери Янг, только что получившая удар от заезжего хулигана на свадьбе, сажает того в камеру. Но спокойствие нарушает вторжение ещё одного арестанта — пьяного водителя, которого доставляют после столкновения на пустынной дороге.
Девушка, потерявшая отца, получает от него последнюю волю — объединить своих трёх братьев, которые не виделись много лет и живут в абсолютно разных мирах. Старший — бывший полицейский, разочаровавшийся в системе и живущий уединённо. Средний — деловой человек, уверенный в себе и своём успехе, для которого семья — давнее прошлое.
В мире, где технологии позволили буквально ступить в прошлое, археолог Эдвард Джонстон и его команда становятся пионерами путешествий во времени. Их миссия — добраться до Франции XIV века и вернуть на современный уровень коллегу, застрявшего в эпохе Столетней войны. Однако попытка спасти друга оборачивается борьбой за выживание в жестоком средневековье, где рыцари, инквизиция и политические...