Джо и Кап, неразлучные приятели, с нетерпением ждут долгожданной рыбалки — время отдохнуть от суеты и подремать у костра. Но с самого начала всё идёт наперекосяк: на их машину натыкается хитроумный мошенник, и вместо удочек им приходится погружаться в мир мелкого криминала и погонь. Вскоре обычный отдых превращается в настоящую охоту за кладом, когда друзья узнают о спрятанных драгоценностях,...
Кэтрин Маккуин, успешный адвокат из Лос-Анджелеса, и не подозревает, что её обычная профессиональная деятельность приведёт к смертельной угрозе. Случайно вмешавшись в сложную аферу, она становится нежелательным свидетелем для группы бывших сотрудников КГБ, действующих по своим правилам. Их игра требует полной конфиденциальности, и Кэтрин превращается в мелкую, но крайне опасную помеху, которую...