Пит (Стив Заahn) и Стив (Джеймс Франко) — ведущие и создатели скромного, но полного энтузиазма телевизионного шоу о природе. Когда их проект оказывается на грани закрытия из-за низких рейтингов, они принимают отчаянное решение: отправиться в экзотическую экспедицию, которая гарантированно привлечёт внимание зрителей.
Шестнадцатилетняя Чейз Гиббс живёт в маленьком городке и с детства мечтает о карьере в фигурном катании. Её мать, бывшая чемпионка, с ранних лет готовит дочь к большим стартам, и кажется, что путь к олимпийской медали уже намечен. Но всё меняется, когда Чейз, пытаясь помочь брату, случайно попадает на тренировку местной юношеской хоккейной команды.