Действие разворачивается в суровом городке Бэрроу, расположенном на краю мира. Когда солнце на полмесяца скрывается за горизонтом, местные жители привыкают к длительной темноте. Но в этом году полярная ночь становится смертельной ловушкой: стая древних вампиров, предчувствующие безнаказанность, обрушивается на беззащитный поселок.
Середина XIV века. Англия тонет в волнах «черной смерти», а в отдаленной деревне рудокопов, отгороженной от мира, подросток Гриффин начинает видеть странные сны. В них ему открывается единственный путь к спасению — пробить туннель на «обратную сторону земли» и установить на великом соборе шпиль, увенчанный медным крестом, в качестве дара Богу.















