Кэрси и Хунтеро Гарсиа вынуждены вновь взяться за дело, когда их мачеха, отставной суперагент Мариса Кортez, попадает в ловушку к новому опасному врагу. Молодые шпионы, уже освоившие базовые навыки шпионажа, должны проявить смекалку и отвагу, чтобы разрушить планы злодея, стремящегося к контролю над миром.
