Вернувшись в свою уютную парикмахерскую на юге Чикаго, Кэлвин и его верные помощники Эдди, Терри, Джимми, Айзек, Рикки и Динка сталкиваются с новыми вызовами. На сей раз под угрозой оказывается не только их бизнес, но и само дух места. Амбициозная стилистка Джина открывает рядом современный салон красоты, делая всё, чтобы переманить клиентов.
Действие разворачивается в эпоху Сухого закона, на улицах Нью-Йорка, где организованная преступность бурно цветет. В центре событий — столкновение двух безжалостных фигур: Бампи Джонсона, харизматичного и гордого главы гарлемских рэкетиров, и дикого, непредсказуемого Голландца Шульца, который без предупреждения атакует чужую территорию.
Кен Лоуч с характерной для него социальной остротой и сдержанным юмором рисует картину повседневного отчаяния на фоне рейганомики начала девяностых. Томми и Боб — не просто безработные, они отцы семейств, запертые в ловушке безработицы и безысходности. Их попытки найти легальный заработок терпят крах, заставляя шагнуть в серую зону: от нелегальной торговли до рискованных грабежей.