После разрушения своей родной планеты Бруннен-Джи, выживший воин Кайл (в оригинале — Кир) оказывается на торговом космическом корабле. Вместе с его младшим помощником Стэнли Твидлом, роботом-головой 790 и рабыней Зэв, обладающей формой межзвёздного ящера, он совершает дерзкий побег, угоняя гигантский живой космический корабль «Лексс» — самое разрушительное оружие в двух Вселенных.
Знаменитый британский писатель Джайлс Де`Ат известен аристократическими манерами, изяществом стиля и ненавистью ко всему «модерновому», включая кино и телевидение. Но однажды Джайлс совершенно случайно очутился на показе американского молодежного фильма под названием «Горячие штанишки 2», и его внимание привлек молодой симпатичный актер по имени Ронни Восток.
Канадско-британско-немецкий сериал «Лексс: Темная зона» переносит зрителя в далёкое будущее, где главным кораблём является гигантское разумное насекомоподобное существо. Это «самое могущественное оружие разрушения в двух вселенных» оказывается в руках у группы откровенно неудачников и преступников. Их voyage начинается с краха и заканчивается неожиданной ответственностью за судьбу целых миров.