Эмма — умная и целеустремлённая «нью-йоркская волшебница» любви, чьё популярное радиошоу и грядущая книга сделали её авторитетом в вопросах отношений. Она твёрдо уверена, что знает рецепт счастья, и сама выбирает в партнёры безупречного Ричарда, главного редактора престижного издательства. Однако их светлая свадебная перспектива рушится в один миг: оказывается, Эмма уже замужем по нелепой...
Фильм «Несносные медведи» — это тёплая и остроумная история о втором шансе, где проигрыватели находят в себе силы победить. Главный герой, Моррис Баттермейкер, — циничный экс-игрок, карьера которого рухнула из-за вспышки гнева на поле. Его новая роль тренера детской бейсбольной команды «Медведи» кажется ему наказанием: ребята не умеют играть, а их энтузиазм граничит с хаосом.