На борту огромного колониального корабля «Гиперион», направляющегося к далекой планете «Обитель», происходит катастрофический сбой. Из тысяч пассажиров, находящихся в состоянии гибернации, просыпается только один — механик Джим Престон. Он оказывается в ситуации абсолютного одиночества: все системы корабля функционируют, но до цели полёта остаётся почти целое человеческое поколение.
Семья TEDDY Данканов, включая новорождённую дочь Чарли, собирается на Рождество в гости к родителям миссис Данкан в Калифорнию. Из-за смены планов им приходится отправиться в долгую поездку на машине через несколько штатов. По пути, где-то между Денвером и Ютой, семья сбивается с пути и оказывается в ситуации, требующей помощи незнакомцев.