Маленький industrial-городок в Пенсильвании становится эпицентром личной трагедии для молодой женщины, когда её шестнадцатилетняя дочь внезапно пропадает, оставив после себя новорожденного сына. Вместо того чтобы погрузиться в отчаяние, она, став бабушкой в самом расцвете сил, решает взять расследование в свои руки.
Продолжение культовой комедии о пятерке непутевых дорожных полицейских из маленького городка в Вермонте, чья сфера ответственности теперь включает участок границы с Канадой. Когда на спорной территории возникает угроза международному инциденту, местным «суперполицейским» приходится преодолеть свою привычную безалаберность и вступить в вынужденный контакт с невероятно правильными и невыносимо...