Бывший офицер армии Людовика XVI, тайный вампир Клод Пинош, пережил Великую французскую революцию, инсценировав свою смерть, и после странствий обосновался в Чили под именем Аугусто Пиночета. После второго фальшивого ухода из жизни бывший диктатор ведёт уединённое существование в сельской местности, изнемогая от вечного существования и жаждая покоя.
Чилийский референдум 5 октября 1988 года стал переломным моментом в истории страны. Диктатор Аугусто Пиночет, уверенный в своей поддержке, согласился на голосование под международным давлением, но получив возможность контролировать эфир. Оппозиционным силам, объединившимся в коалицию «Нет», отдали всего пятнадцать минут ночного телевещания — мизерный отрезок времени, чтобы донести до...