Сериал 2017 года представляет современный перезапуск классического телевизионного проекта, перенося его в реалии сегодняшнего дня. Действие разворачивается в Лос-Анджелесе, где уровень уличной преступности достиг критической отметки. В этих условиях лейтенант полиции Даниэль «Хонcho» Харрельсон, бывший военный и опытный оперативник, получает задание сформировать и возглавить новое...
В далёком будущем, после того как их исследовательский корабль терпит крушение в открытом космосе, пять членов экипажа мигрируют в единственную доступную спасательную капсулу. Ограниченное пространство и ресурсы мгновенно создают невыносимое напряжение между ними: капитан, учёный, инженер, солдат и гражданский специалист вынуждены бороться не только с вакуумом, но и с собственными страхами и...