Ник и Одри Шпиц, чьё детективное агентство едва держится на плаву благодаря слежке за неверными супругами, неожиданно попадают в самый эпицентр событий. Приглашение на роскошную индийскую свадьбу от их старого знакомого, миллиардера Викрама, кажется шансом отдохнуть от будничных забот. Однако на частном острове, среди блистательных гостей и безумных празднеств, разворачивается новая...
Выходя на свободу после долгого срока, Бутч Стайн — человек, чья жизнь уже отмечена клеймом «Пуля», оказывается в мире, который изменился без него. Дом его детства стал местом тихого отчаяния: старший брат, вернувшийся из Вьетнама, навсегда остался там, в психологической ловушке, а младший, не находя себе места, заполняет пустоту яркими, но бесцельными рисунками на городских стенах.