После тюремного срока Ник Мэлоун пытается начать честную жизнь, но прошлое не отпускает. Неизвестные похищают его пятнадцатилетнюю дочь и ставят жестокий ультиматум: у отца есть ровно двенадцать часов, чтобы найти и освободить ребенка, который находится в багажнике такси, разъезжающего по городу. Похитители знают о его криминальном прошлом и используют его же навыки против него.
Дилан Дог — частный детектив с уникальной специализацией: он разбирается в делах, где замешаны существа из народных страхов и городских легенд. Его офис в Нью-Йорке — место, куда могут обратиться и призрак, и оборотень, и вампир. В этом фильме ему предстоит столкнуться с серией жестоких и нелогичных убийств, которые полиция списывает на бандитские разборки, а он сразу распознаёт руку древнего зла.
Юный агент ФБР Генри, выполняя очередное задание, покидает родной дом на три года, оставляя в гордом одиночестве свою полную одинокую мамашу Марту. В следующий раз, когда он ее увидит, она уже предстанет перед ним в образе прекрасной разбитной блондинки Марти, которая намерена в последние годы уходящей молодости взять от жизни все.
История начинается с простого и понятного удара: молодая woman, приехавшая в Нью-Йорк с горячими чувствами и надеждами, застаёт своего жениха с другой. Это классический момент разочарования, который мог бы стать финалом, но для героини становится неожиданным стартом. Вместо того чтобы с позором вернуться в свой маленький городок, она принимает смелое решение — остаться в мегаполисе и начать...