Лорин, провинциальная девушка из Индианы, приезжает в Чикаго с одной целью — поступить в престижную Школу Музыки и Танца. Её упорство и талант кажутся недостаточными для конкурсного отбора, и мечта рушится на пороге. Чтобы остаться в городе, она соглашается на работу в скромном burlesque-клубе, который выглядит полной противоположностью её амбициям.
Современный детектив Майкл Ностранд погружается в расследование серии загадочных убийств, которое приводит его к тайному мистическому культу под названием «Шестой Орден». Преследуя одного из подозреваемых, он совершает невозможное — попадает в прошлое, во Францию XVI века, эпоху инквизиции и эпидемии «Черной смерти».