Райан мечтает о карьере в спецслужбах, но пока он заурядный коп из пригорода Парижа. Его жизнь резко меняется, когда главная звезда французского телевидения — его бабушка Мари-Клод, легендарная участница реалити-шоу «Королева бабушек» — становится целью похищения мексиканского наркокартеля. Чтобы спасти родственницу, Райану предстоит превратиться из неудачливого полицейского в лидера...
Катя, ландшафтный дизайнер, проводит последний день уходящего года за развозом последних новогодних елок. Её собственный праздник выглядит скромно — всего одна еллка, доставленная невовремя. Но планы на тихий вечер рушат два обстоятельства: мама, полная решимости свести дочь с потенциальным зятем, и неожиданная просьба встретить в аэропорту дядю из Чикаго.