Фильм Мануэля Мартина Куэсты, снятый по одноимённому роману Хосе Карлоса Сомоса, представляет собой мрачный и пронзительный психологический портрет современного города. В центре истории — Мануэль, состоявшийся предприниматель, ведущий размеренную, но пустую жизнь в бесцветном районе столицы. Его мир рушится после случайной встречи с Анаис, дерзкой и наивной четырнадцатилетней школьницей.
Заскучавший в рутине парижской жизни студент-экономист Ксавье решает провести год за границей по программе Эразмус. Его путь лежит в Барселону — город, полный солнца, энергии и неожиданных поворотов. Вместо тихой студенческой комнаты он оказывается в шумной, переполненной квартире, которая становится настоящим мини-гетто для молодых людей со всей Европы.