Обычная прогулка на лодке оборачивается кошмаром для Скотта Кэри. Столкновение с необъяснимым радиоактивным туманом запускает в его организме необратимый процесс стремительного уменьшения роста. То, что начиналось как странная физиологическая аномалия, быстро превращается в борьбу за существование, когда Скотт теряет возможность жить в привычном масштабе.
С самого детства Наташа знает своё призвание — нестись в небеса на благо пассажиров в роли стюардессы. Однако её семья и окружение упорно настаивают на более традиционном и «приличном» пути: стать хорошей женой и хозяйкой дома. Эта внутренняя и внешняя борьба формирует её характер — упрямый, целеустремлённый и не склонный к компромиссам в главном.