Новый сезон популярного китайского мультсериала переносит знаменитых медведей Браунов и их друга Вика в невероятное приключение, начинающееся с посещения нового аттракциона «Миниатюрный мир». Волшебный фонарь Вика случайно уменьшает троицу до размеров насекомых, и они оказываются в гигантском, полном опасностей лесу, где каждая травинка превращается в высокое дерево, а обычные жуки становятся...
После исчезновения отца, известного учёного, отважная девочка Карли не остаётся в городе и пускается в путь, где её ждёт невероятная встреча. Она знакомится с Бобби, который знает все тропы и ухищрения, и Морганом — обычным мальчиком, случайно получившим дар превращаться в оборотня. Их главный проводник — таинственная записная книжка отца Карли, полная шифров и карт, которые ведут к древним...