Группа детективов из отдела по борьбе с наркотиками прославилась не раскрытыми делами, а серией комичных провалов и постоянными нагоняями от начальства. Их молодой коллега уже стал капитаном, а они до сих пор топчутся на месте. Шанс изменить ситуацию появляется, когда они получают важную наводку на банду наркоторговцев. Для наблюдения копы занимают пустое кафе напротив места встречи преступников.
Гангстер Чан Пхан-су всего в жизни добился сам и теперь занимает высокий пост в корпорации тестя, а единственное, о чём он вспоминает с сожалением — его первая любовь Ми-сон, которую он бросил много лет назад. Однажды его путь в прямом смысле пересекается с траекторией падающего с крыши упитанного подростка Ким Дон-хёна, в результате чего оба теряют сознание.
Южнокорейский фильм 2017 года «Молодые копы» предлагает остросюжетный взгляд на мир полицейской академии через призму криминального триллера и детективной истории с элементами жёсткого боевика и ироничной комедии. История фокусируется на двух курсантах, чьё желание произвести впечатление на девушек в ночном клубе оборачивается случайным свидетельством жестокого похищения.