На фоне бескрайней, холодной тундры разворачивается история племени инуитов, чья вековая самоизоляция стремительно рушится под натиском «белого человека». Прибывающие торговцы, скупающие драгоценные шкуры, в обмен наставляют оружие, соль и спиртное, незаметно для самих эскимосов перекраивая их мир. Фильм показывает, как из поколения в поколение, от охоты на моржа до торговых сделок у костра,...
Дэвид Слоун, младший брат Курта и Эрика, героев первой части, сознательно отошёл от профессиональных боёв. Теперь он преподаёт боевые искусства, стараясь передать ученикам не только технику, но и философию, противопоставляя спорт жестокости. Его мир рушится, когда накатывает череда финансовых трудностей — долги, срочные платежи, угроза утратить всё, что он построил.