Тихий католический монастырь, затерянный среди густых лесов, должен был стать для Роуз убежищем после невыразимой трагедии — её отец, одержимый неведомой силой, уничтожил всю семью, оставив в живых лишь её. Годы прошли в уединении и молитве, и вот Роуз готова принять последние, невозвратные обеты, навсегда связав себя с Богом.
В тесной токийской квартире, заваленной хламом, Кумико ведёт унылую жизнь: служит офисным клерком, ухаживает за кроликом по имени Бундзо и с невероятным вниманием пересматривает на старой видеокассете один и тот же американский фильм. Это не просто развлечение — для неё «Фарго» становится источником откровений, а сцена с закопанным дипломатом с деньгами превращается в карту, указывающую...