Спустя годы после событий первой части мир воинов-виртуозов снова оказывается на грани. Молодая героиня, наследница боевых традиций, получает в своё владение легендарный Меч Судьбы — древнее оружие, способное изменить ход истории. Однако её побег из дворца, где меч хранился, запускает цепь событий: за клинком начинают охота безжалостные наёмники, стремящиеся использовать его силу для власти.
Ксавье, в прошлом неутомимый искатель приключений и идеальной любви, кажется, нашёл своё спокойное пристанище. Он женат на Венди, с которой его связывают годы учёбы в Барселоне, у них двое детей, и жизнь течёт размеренно. Но это спокойствие рушится в один момент: Венди, устав от привычного уклада, решает уехать в Нью-Йорк, взяв с собой детей.