В изоляции маленькой полярной станции живёт мальчик, чья жизнь меняется, когда он находит слабого и одинокого медвежонка, оторванного от матери. Осознавая, что детёныш обречён без заботы своей семьи, мальчик принимает рискованное решение: провести его через бескрайние, суровые северные просторы Канады к месту, где могла бы находиться стая.
