Пьер-Поль — человек с учёной степенью, но без стабильного дохода, вынужденный развозить посылки. Его жизнь меняется в один миг, когда в результате ограбления он первым обнаруживает место преступления и находит чемодан с миллионом наличных. Перед ним встаёт классический дилемма: вернуть деньги, оставленные преступниками, или использовать их, чтобы наконец решить свои финансовые проблемы.
После травмы, лишившей его главного оружия — сокрушительного удара, грозный хоккейный «вышибала» Даг оказывается выброшенным из мира большого спорта. Его новая жизнь — скучная офисная работа в компании по продаже страховок — кажется адом, особенно когда капитан его прежней команды, наглый и бездарный мордоворот, принимает решения, ведущие к провалу.