В канун Рождества ребята из детдома в Малишеве становятся обладателями уникального подарка от своего знаменитого бывшего воспитанника, ныне президента крупной электронной корпорации. Этот новейший компьютер становится для них проводником в удивительное будущее, повествуя о событиях, которые развернутся через четверть века. Главный герой истории — легендарный Пан Клякса.
В маленькой польской квартире, где царит хаос, живёт одиннадцатилетний Рафал — не по годам серьёзный, взрослый до горькой ответственности ребёнок. Его мать, Кристина, — женщина, сломавшаяся под грузом одиночества и собственных демонов. Пытаясь заглушить боль, она утопает в алкоголе, случайных связях и таблетках, но даже в этом состоянии её любовь к сыну остаётся единственным искренним и...