Эшер — ветеран своего дела, мастерски выполнивший десятки рискованных контрактов. С возрастом приходит понимание, что reflexы и хладнокровие больше не те, а мир вокруг меняется. Его решение завершить карьеру кажется единственно верным, однако просьба старого товарища становится последней каплей. Последнее, казалось бы, рутинное задание по устранению мишени оборачивается ловушкой, расставляемой...
Мартин, молодой человек с незамысловатой, но рухнувшей жизнью, застревает в собственной квартире-помойке после того, как Джинни решила с ним порвать. Его существование, и так не блестящее, катится к полному краху, пока неожиданный визит не переворачивает всё с ног на голову. На пороге появляется мистер Галло — напористый, властный и явно не привыкший к отказам отец Джинни.
Спокойствие нарушено: древнее перемирие между людьми и обитателями скрытого мира рушится, когда принц нуждж-неджа, брат королевы мохнатых, пробуждает Золотую армию — легион несокрушимых механических чудовищ, созданных для уничтожения человечества. Хеллбой, демон-сыщик из Бюро Паранормальных Исследований и Развития, вынужден вступить в конфликт с собственной кровью, ведь восставший лидер — его...