Чарли Вуд, бывший школьный учитель, оказывается на грани полного социального краха: вынужденный уволиться с работы, он превращается в иждивенца, полностью зависящего от жены, которая служит полицейским. Его повседневная жизнь — это сплошное унижение и скука, а перспективы нищенского существования кажутся неизбежными.
Французский хоррор 2003 года, снятый Жан-Клодом Миссели, мастерски превращает привычную семейную традицию — поездку на Рождество к родственникам — в постепенное погружение в абсурдный и леденящий ужас. Герой, Фрэнк, устав от одного и того же маршрута, решает срезать путь через безымянную лесную дорогу.