Джек Воробей, чья судьба висит на волоске, обнаруживает, что его душа принадлежит капитану Дэйви Джонсу, повелителю «Летучего Голландца». Чтобы выкупить свою долю, Джеку предстоит отыскать таинственный Сундук мертвеца, содержащий ключ к власти над морями. Его рискованное путешествие осложняется не только гневом древнего пирата, но и политическими интригами: Уилл Тернер и Элизабет Суонн, чья...
Середина 1990-х. Ирландия погружена в пучину криминальных войн и политических беспорядков, где наркобизнес стал главной движущей силой насилия. В этом аду появляется фигура, решающая говорить правду громко и откровенно — журналистка Вероника Герин. Работая в независимом издании, она не просто пишет статьи, а проводит собственное опасное расследование, проникая в самые закрытые круги...
Глория вышла из тюрьмы, отсидев за своего приятеля, гангстера Кевина, три года. Случай сталкивает ее с шестилетним Ники, чьи родители стали жертвами подручных Кевина, а в руках мальчишки дискета с информацией, грозящей разоблачением преступному синдикату. Кевин, обещавший Глории деньги в банке, не дает ей ни гроша, и тогда, узнав, что мальчишка свидетель и ему грозит смерть, она похищает его.