Бельгийско-французская комедия с лёгкой меланхолией рассказывает историю Ламбера, человека с сомнительной репутацией, который решил кардинально изменить свою жизнь. После череды романов он осознаёт пустоту своего существования и берётся за работу в консультационном центре для семей, поставив себе суровое условие — полное воздержание от отношений с женщинами.
18-летняя Розетта живёт в трейлерном парке с матерью-алкоголичкой, её жизнь — это бесконечный поиск работы и попытки сохранить хоть что-то своё. Каждое утро она бьётся в системном давлении, сталкиваясь с безразличием и условностями, которые не оставляют места для слабости. Режиссёр Жан-Пьер и Люк Дарденны снимают без прикрас, используя почти документальный стиль, где каждая деталь — от походки...