Лилит, безжалостная охотница за головами с репутацией, вынуждена вернуться на бурную и хаотичную планету Пандора — место своего несладкого детства. Её миссия, порученная могущественным корпоративным титаном Атласом, кажется простой: найти и освободить его похищенную дочь Тану. Однако, ступив на пыльные улицы Пандоры, Лилит сталкивается с полным отсутствием классического похищения.
В основе сюжета — судьба крупного и добродушного пса по кличке Бак, чья размеренная жизнь в солнечной Калифорнии рушится в одночасье. Его похищают и продают в условия жесткой жизни на краю света — в разгар золотой лихорадки 1880-х годов. На холодной, безжалостной Аляске Бак оказывается в мире, где правят сила, выносливость и суровые законы выживания.